語呂合わせ
読みと数字の対応には，様々な流儀があるが，任意性を減らすために，以下のルールに基づいて数字に対応させることにする．
下の表において， 一致する文字数が長い方を優先し， その内で左側の列を優先し， さらに数字の小さい方を優先して，数字を対応させる．
数字
漢語
和語
英語
希語
羅語
0
れい
まる
ぜろ,お,を
ぬる
1
いち
ひとつ
わん
もの
ゆに,そろ
2
に
ふたつ
つ
じ
び,でゅ
3
さん,ざん,ぞう
みつ
すり
とり
4
し
よつ
ふぉ
てとら
5
ご
いつ
ふぁいぶ
ぺんた
6
ろく
むつ
しっくす
7
しち
ななつ
せぶん
8
はち,ぱ
やつ
えいと
9
きゅう,く
ここのつ
ないん